To create a new user, click on the cogwheel at the top right and select "User management" from the menu. A list with all users opens. Select the button "Create new user" at the top right.
A form opens. There you enter the user's e-mail address, name and assign a role.